--- mahkeme: "Yargıtay" daire: "4. Ceza Dairesi" esas: "2021/37443" karar: "2024/11357" tarih: 2024-09-30 bedestenId: "1103487600" alan: ceza konu: "Hakaret suçunda HAGB, haksız tahrik ve zincirleme suç uygulanmamasının onanması" ozet: >- Sanık hakkında hakaret suçundan verilen mahkûmiyet kararına karşı istinaf üzerine Bölge Adliye Mahkemesi, maddi hataları düzelterek ve zincirleme suç hükümlerini çıkararak istinaf başvurusunu düzeltilerek esastan reddetmiş, karar sanık ve katılan vekilince temyiz edilmiştir. Yargıtay, katılanın şikâyetten vazgeçtiğine dair beyanın sehven yazıldığının ara kararla belirtilmesi ve katılma kararı verilmiş olması karşısında Tebliğnamedeki ret görüşüne katılmamıştır. Savunma hakkının kısıtlanmadığını, şartları gerçekleşmeyen haksız tahrik ve zincirleme suç hükümleri ile 5271 sayılı Kanun'un 231/5. maddesinin uygulanmamasında hukuka aykırılık bulunmadığını belirterek temyiz istemini esastan reddetmiş ve hükmü onamıştır. maddeler: [5271/231, 5271/288, 5271/294, 5271/289] etiketler: [ceza yargılaması, hükmün açıklanmasının geri bırakılması, hakaret, haksız tahrik, zincirleme suç] sonuc: "onama" metinHash: sha256:20c69e27b485d9bf2fe106ef08003a807d607efd9cbf37fe8164f3a3e3b4a284 kaynakNotu: "Metin HuggingFace hamzabagirsakci/turkish-court-decisions (CC0-1.0) derleme nüshasından alındı (derlemenin raw_sha256 değeri 30438fe6c75a1bc5074ebcdc4e92b5fffd6a51dba92478812d9eb681259b2614); satır sonları paragraf ayracına çevrildi, içerik değiştirilmedi. Resmî sayfayla birebir karşılaştırma yapılmadı." dogrulama: 2026-10-05 yayin: 2026-09-22 --- 4. Ceza Dairesi 2021/37443 E. , 2024/11357 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2020/375 E., 2020/497 K. SUÇ : Hakaret HÜKÜM : Düzeltilerek esastan ret TEMYİZ EDENLER : Sanık, katılan vekili TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama, ret Yapılan ön inceleme neticesinde sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Sanık hakkında hakaret suçundan İlk Derece Mahkemesince verilen mahkumiyet kararının istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesince, hükümdeki maddi hatalar düzeltilerek ve zincirleme suç hükümleri çıkarılarak istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanığın temyiz isteminin özetle; suça konu iletilerin daha önce basında paylaşıldığına, sözlerin hakaret suçunun unsurlarını taşımadığına, tanık dinletme talebinin reddedilmesiyle savunma hakkının kısıtlandığına, mağdurun şikayetinden vazgeçtiğine, yalnızca arkadaşı ile paylaşmak istediğine, haber küpürünün kendisine ait olmadığına, haber sonucu hataya düştüğüne, hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve haksız tahrik uygulanması gerektiğine yönelik olduğu belirlenmiştir. Katılan vekilinin temyiz isteminin özetle; üç ayrı yerde yapılan paylaşım nedeniyle zincirleme suç hükümlerinin uygulanması gerektiğine, takdiri indirim uygulanmayarak cezanın üst sınırdan verilmesi gerektiğine, eylemin başka suçları da oluşturduğuna ve hükmün sanık alehine bozulmasına yönelik olduğu belirlenmiştir. III. GEREKÇE 09.12.2019 tarihli ara kararda; katılanın şikayetinden vazgeçtiğine dair beyanının sehven yazıldığının belirtilmesi ve 02.10.2019 tarihli duruşmada katılma kararı verilmiş olması karşısında, Tebliğname'deki ret isteyen görüşe iştirak edilmemiştir. 1. 5271 sayılı Kanun'un 288 ve 294. maddeleri kapsamında sanık ve katılan vekilinin belirttiği hukuka aykırılık nedenleri yönünden: Sanık hakkında kurulan hükme ilişkin olarak, tüm dosya kapsamı incelendiğinde; savunma hakkının ihlali yönünden Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6. maddesinde de güvence altına alınan adil yargılanma hakkının ihlali sonucuna sebebiyet verecek ve böylece Anayasa ve uluslararası sözleşmelerde güvence altına alınan savunma hakkının kısıtlanması sonucuna neden olacak koşulların incelemeye konu olayda gerçekleşmediği görülmüş, şartları gerçekleşmeyen haksız tahrik ve zincirleme suç hükümleri ile 5271 sayılı Kanun'un 231/5. maddesinin uygulanmamasında ve sanık hakkında mahkumiyet kararı verilmesinde, Mahkemenin takdir ve gerekçesinde hukuka aykırılık görülmemiştir. 2. 5271 sayılı Kanun'un 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri de gözetilerek maddi hukuka ilişkin sair yönlerden yapılan incelemede: Sanığa yükletilen hakaret eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanun'a uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı; Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, Cezanın kanuni bağlamda uygulandığı anlaşıldığından sanık ve katılan vekilinin temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. IV. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararında sanık ve katılan vekili tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve sair nedenler yönünden yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi gereği, Tebliğname’ye kısmen uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304/1. maddesi uyarınca Antalya 33. Asliye Ceza Mahkemesi'ne, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi'ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, Oy birliğiyle, 30.09.2024 tarihinde karar verildi.