---
mahkeme: "Yargıtay"
daire: "22. Hukuk Dairesi"
esas: "2015/27366"
karar: "2018/6690"
tarih: 2018-03-14
bedestenId: "436447800"
alan: hukuk
konu: "Fazla çalışma hesabında fiilen çalışılan dönemin esas alınması"
ozet: >-
  İşyerinin 5 Haziran 2013'te kapatılmasına kadar çalışan davacı, kıdem ve ihbar tazminatı ile fazla çalışma ücreti talep etmiştir. Daire, fazla çalışmanın yazılı işyeri kayıtlarıyla, bunlar yoksa tanık beyanları ve işin niteliğiyle belirlenebileceğini; davacının fiilen çalışmadığı 5 Haziran sonrası dönem için hesap yapılmasının hatalı olduğunu belirtmiştir. Fazla çalışma hesabı bu tarihle sınırlanmadığı için karar bozulmuştur.
maddeler: []
etiketler: [iş hukuku, fazla çalışma, işçilik alacakları, çalışma süresi]
sonuc: bozma
metinHash: sha256:e68c4f76a215613bcdbc8c5a18ba867b93aa97fa8f770034fc62d262c640f7b3
kaynakNotu: "Metin HuggingFace hamzabagirsakci/turkish-court-decisions (CC0-1.0) derleme nüshasından alındı (derlemenin raw_sha256 değeri sha256:f743ce47218de6486566bb49779cf898d1b6e39c749827e33f40e52bbbea0723); satır sonları paragraf ayracına çevrildi, içerik değiştirilmedi. Resmî sayfayla birebir karşılaştırma yapılmadı."
dogrulama: 2026-10-05
yayin: 2026-09-25
---
22. Hukuk Dairesi 2015/27366 E. , 2018/6690 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : ALACAK

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı vekili, müvekkilinin iş sözleşmesinin, çalıştığı işyerinin kapatıldığı gerekçesi ile davalı tarafından haklı sebep olmadan feshedildiğini belirterek kıdem ve ihbar tazminatı ile fazla çalışma ücreti alacaklarının hüküm altına alınmasını talep etmiştir.

Davalı vekili, Çankırı şubesinin kapatıldığını, davacıya bu sebeple Ankara Şubesinde çalışmasının teklif edildiğini, ancak davacının Ankara şubesinde çalışmaya başlamadığını, devamsızlık nedeni ile haklı sebeple iş sözleşmesinin feshedildiğini savunarak davanın reddini istemiştir.

Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporu doğrultusunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Karar, süresi içerisinde davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

2-Davacı işçinin fazla çalışma yapıp yapmadığı konusunda taraflar arasında uyuşmazlık bulunmaktadır.

Fazla çalışma yaptığını iddia eden işçi bu iddiasını ispatla yükümlüdür. Ücret bordrolarına ilişkin kurallar burada da geçerlidir. İşçinin imzasını taşıyan bordro sahteliği ispat edilinceye kadar kesin delil niteliğindedir. Bir başka anlatımla bordronun sahteliği ileri sürülüp kanıtlanmadıkça, imzalı bordroda görünen fazla çalışma alacağının ödendiği varsayılır.

Fazla çalışmanın ispatı konusunda işyeri kayıtları, özellikle işyerine giriş çıkışı gösteren belgeler, işyeri iç yazışmaları delil niteliğindedir. Ancak, fazla çalışmanın yazılı belgelerle kanıtlanamaması durumunda tarafların, tanık beyanları ile sonuca gidilmesi gerekir. Bunun dışında herkesçe bilinen genel bazı vakıalar da bu noktada göz önüne alınabilir. İşçinin fiilen yaptığı işin niteliği ve yoğunluğuna göre de fazla çalışma olup olmadığı araştırılmalıdır.

Dosya içeriğine göre, davacı, işyerinin kapatıldığı 05.06.2013 tarihine kadar fiilen davalı işyerinde çalışmıştır. Bu sebeple fazla çalışma ücreti alacağı anılan tarihe kadar hesaplanarak hüküm altına alınmalıdır. 10.09.2013 tarihine kadar yapılan hesaplamaya itibar edilerek karar verilmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.

SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 14/03/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.