---
mahkeme: "Yargıtay"
daire: "11. Hukuk Dairesi"
esas: "2021/8102"
karar: "2021/6231"
tarih: 2021-11-15
bedestenId: "712090600"
alan: hukuk
konu: "Reddedilen adli yardımın yinelenmesi ve usulsüz tebliğ nedeniyle geri çevirme"
ozet: >-
  Bölge Adliye Mahkemesi, adli yardım talebi reddedilen ve muhtıraya rağmen harcı ödemeyen davalı yönünden istinaf başvurusunu yapılmamış saymış; karar davalı vasisince adli yardım talepli olarak temyiz edilmiştir. Daire, HMK 337/2 uyarınca reddedilen adli yardımın ancak ödeme gücünde sonradan gerçekleşen ciddi azalmaya dayanılarak yeniden istenebileceğini, temyiz dilekçesinde böyle bir iddia ve belge bulunmadığını belirterek talebi reddetmiştir. Harç ve gider ikmali işlemleri için ve Bölge Adliye Mahkemesi kararının Tebligat Kanunu 35. maddesine göre yapılan tebliğleri 10 ve 21/2. maddelere göre usulsüz olduğundan kararın davalılara usulüne uygun tebliği için dosya Bölge Adliye Mahkemesine geri çevrilmiştir.
maddeler: [6100/337, 6100/344, 6100/366, 7201/10, 7201/21, 7201/35]
etiketler: [usul, tebligat, adli yardım, temyiz harcı, geri çevirme]
metinHash: sha256:2a2994979ee17fe0047944a91be105cb5ffd573566456af2f8f8c1f74cd69cb8
kaynakNotu: "Metin HuggingFace hamzabagirsakci/turkish-court-decisions (CC0-1.0) derleme nüshasından alındı (derlemenin raw_sha256 değeri b9174224cb258379baf6abb48ca8ddcacf67e245c92adcfc36d0d91d0a038f76); satır sonları paragraf ayracına çevrildi, içerik değiştirilmedi. Resmî sayfayla birebir karşılaştırma yapılmadı."
dogrulama: 2026-10-05
yayin: 2026-09-22
---
11. Hukuk Dairesi 2021/8102 E. , 2021/6231 K.

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 14. HUKUK DAİRESİ

Taraflar arasında görülen davada İstanbul Anadolu 1. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 11.10.2017 tarih ve 2014-834/1103 sayılı kararın davalılar ..., ... ve ... tarafından istinaf edilmesi üzerine, istinaf isteminin ... ve ... yönünden reddine, ... yönünden istinaf başvurusunun yapılmamış sayılmasına dair İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesi’nce verilen 01.04.2021 tarih ve 2019-1344/421 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi ... vasisi tarafından istenilmekle dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

Dosyanın incelenmesinde; davalı ... vasisi tarafından İlk Derece Mahkemesince verilen kararın adli yardım talepli olarak istinaf edildiği, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesince 29/04/2019 tarihinde ara karar ile adli yardım talebinin reddine karar verildiği ve itiraz edilmeksizin kesinleştiği, dosyanın harçların tamamlanması amacı ile İlk Derece Mahkemesine gönderildiği, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesince gönderilen muhtıraya rağmen harçların ödenmemesi sebebiyle davalı ... yönünden istinaf isteminin yapılmamış sayılmasına karar verildiği ve davalı ... vasisi tarafından kararın temyiz edildiği anlaşılmıştır.

1- Davalı ... vasisinin adli yardım talebi ile ilgili olarak yapılan incelemede; 6100 sayılı HMK'nın 337/2. maddesinde adli yardım talebi reddedildiğinde ancak ödeme gücünde sonradan gerçekleşen ciddi bir azalmaya dayanılarak tekrar talepte bulunulabileceği düzenlenmiştir. Somut olayda hükmü temyiz eden ... vasisinin temyiz dilekçesinde davalı ...’ın ödeme gücünde sonradan gerçekleşen ciddi bir azalmaya yönelik bir iddianın bulunmadığı ve bu hususa ilişkin bir belge ileri sürülmediğinden, ... vasisinin yapmış olduğu adli yardım talebinin reddine karar vermek gerekmiştir.

2- ... vasisinin kanun yoluna ilişkin adli yardım talebinin reddi nedeniyle, davalı vasisine işbu adli yardım talebinin reddi kararının tebliği, bu karara itiraz süresinin beklenmesi, itiraz edilmediği veya itirazı reddedildiği takdirde 6100 sayılı HMK’nın 366 maddesi atfı ile 344. maddesi uyarınca peşin temyiz harcının ve dosyanın Yargıtay’a sevk giderinin ikmali için gerekli işlemler yapılmak üzere, dosyanın iadesi gerekmiştir.

3-Bölge Adliye Mahkemesi kararının tebliği ... ve Tasfiye Halinde Ölçü Yapı Denetim Ltd. Şti. tasfiye memuruna Tebligat Kanunu'nun 35. maddesine göre yapılmıştır. 7201 sayılı Tebligat Kanunu'nun 10 ve 21/2. maddelerine göre bu tebliğler usulsüz olduğundan temyiz incelemesi yapılabilmesi için kararın usulüne uygun olarak davalılara tebliğinin sağlanması amacıyla dava dosyasının Bölge Adliye Mahkemesine geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ: Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle ... vasisinin kanun yoluna ilişkin adli yardım talebinin REDDİNE, Dairemizin bu kararına karşı tebliğden itibaren bir hafta içinde Yargıtay 12. Hukuk Dairesi nezdinde itiraz edilebileceğine, (2) ve (3) nolu bentte açıklanan nedenlerle dava dosyasının Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 15/11/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.