temyiz edilemezlik
Bu etiket Legaluga'nın sınıflandırmasıdır, kararın kendi ifadesi değildir. Kararı kullanmadan önce resmî adresinden doğrulayın.
2 karar, yeniden eskiye
- Yargıtay · 1. Ceza Dairesi07.07.2025
Kasten yaralamada hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve beraat kararlarının temyizi
Kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması, beraat ve mahkûmiyet kararlarına yönelik istinaf başvurularının esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararları temyiz edilmiştir. Yargıtay, 7499 sayılı Kanun'la değişik CMK 231/12 uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları hakkında Bölge Adliye Mahkemesi kararlarına CMK 286. madde hükümlerinin uygulanacağını, iki yıla kadar hapis cezasını gerektiren suçlar, beş yıl veya daha az hapis cezaları ve on yıl veya daha az hapis cezasını gerektiren suçlardaki beraat kararlarına ilişkin esastan ret kararlarının CMK 286/2 uyarınca temyiz incelemesine tabi olmadığını kabul etmiştir. Tüm temyiz istemleri CMK 298/1 uyarınca oy birliğiyle reddedilmiştir.
Yargıtay 1. CD, E. 2025/2654, K. 2025/5562, T. 07.07.2025Ceza ve Ceza Muhakemesi - Yargıtay · 1. Ceza Dairesi13.05.2025
Kasten öldürmeye teşebbüs hükmünün onanması, hakaret hükmüne temyiz isteminin reddi
İlk Derece Mahkemesi sanığı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nın 81/1, 35, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezasıyla cezalandırmış, Bölge Adliye Mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetmiş; sanık müdafii ve katılan vekili hükmü temyiz etmiştir. Yargıtay, katılan sanık vekilinin hükmü istinaf aşamasında süre tutum dilekçesinde yalnız sanık sıfatıyla istinaf ettiği, katılan sıfatıyla istinaf isteminin süresinden sonra olduğu için sanığın kazanılmış hakkı bulunduğunu belirterek eksik ceza tayinine ilişkin bozma öneren düşünceye katılmamış; meşru savunma koşullarının oluşmadığını ve haksız tahrik indirim oranının isabetli olduğunu kabul etmiştir. Kasten öldürmeye teşebbüs hükmü yönünden temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün onanmasına; hakaret suçundan verilen hüküm CMK'nın 286/2-h maddesine göre temyiz edilemez olduğundan temyiz isteminin reddine karar vermiş, kasten yaralamaya teşebbüs ve tehdit suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarını itiraz yoluna tabi olduğu için inceleme dışı bırakmıştır.
Yargıtay 1. CD, E. 2023/2491, K. 2025/3841, T. 13.05.2025Ceza ve Ceza Muhakemesi